4 сезон 10 серия: Благородные дамы и мужские достоинства

После нескольких безуспешных попыток завести ребёнка Шарлотта начинает понимать, что дальше надеяться только на удачу уже нельзя. Она предлагает Трею пройти медицинское обследование, чтобы выяснить, нет ли проблем со здоровьем у кого-то из них. Трей воспринимает эту идею болезненно. Для него предложение проверить мужское здоровье звучит почти как сомнение в его мужественности. Однако обследование для мужчины гораздо проще и быстрее, чем для женщины, поэтому после долгих уговоров он всё-таки соглашается.

Тем временем Стив пытается привыкнуть к жизни после операции. Болезнь осталась позади, врачи дают хорошие прогнозы, но психологически ему приходится гораздо тяжелее, чем физически. Он постоянно думает о том, что теперь у него только одно яичко. Более того, повсюду ему начинают мерещиться шутки и случайные фразы, связанные с этой темой, словно весь мир специально напоминает ему о пережитом.

Чтобы снова почувствовать себя полноценным мужчиной, Стив всерьёз задумывается об установке импланта. Вместе с Мирандой он отправляется на консультацию к врачу. Но Миранда никак не может понять его переживаний. Для неё количество яичек никогда не определяло ценность мужчины. Она всеми силами пытается убедить Стива, что он остался тем же человеком, которого она знала раньше.

Саманта сталкивается с неожиданным проявлением сексизма. Во время деловых переговоров ей дают понять, что крупная компания предпочитает видеть на руководящей должности мужчину. Женщинам, по мнению потенциальных партнёров, якобы не хватает хладнокровия и стрессоустойчивости для принятия серьёзных решений. Саманте предлагают сотрудничество, но только при условии, что рядом с ней будет мужчина, который станет своеобразным «лицом» проекта. Разумеется, подобное отношение приводит Саманту в ярость. Она не намерена мириться с дискриминацией и собирается доказать, что профессионализм никак не зависит от пола.

Кэрри же вновь оказывается втянутой в жизнь Мужчины её мечты. После очередного расставания он переживает тяжёлый период и обращается именно к ней за поддержкой. Несмотря на отношения с Эйданом, Кэрри не может отказать бывшему возлюбленному и старается помочь ему справиться с депрессией. Желая хоть немного отвлечь его, она приглашает Мужчину её мечты провести время в загородном доме Эйдана. Причём делает это, даже не спросив разрешения у самого Эйдана. Для Эйдана такой поступок становится очереденным болезненным ударом. Он снова чувствует, что в жизни Кэрри по-прежнему есть место человеку, который однажды разрушил их отношения. И вопрос доверия, казалось бы давно закрытый, вновь начинает разделять их.