Близится очередной день рождения Кэрри. И, что особенно неприятно для неё самой, — это будет её переход в категорию «35+». Вроде бы ничего страшного не произошло, жизнь продолжается, друзья рядом, работа есть. Но чем ближе праздник, тем сильнее Кэрри накрывает тревога.

Внимание Саманты тем временем привлекает священник. Шарлотта всё ещё пытается спасти свой брак с Треем. А вот Миранда на фоне подруг выглядит почти островком стабильности. По крайней мере внешне.

Кэрри неожиданно получает предложение, от которого сложно отказаться: её приглашают участвовать в настоящем показе мод. Причём не в каком-нибудь любительском мероприятии, а в шоу, связанном с именем Дольче и Габбана. Тем временем в тренажёрном зале на Миранду обращает внимание симпатичный парень. В тот момент она была пропитана потом и одета в спортивную форму. Но парень посчитал её сексуальной. Шарлотта проходит обследование и получает диагноз "депрессия половых органов". Саманта же решает сделать себе подарок — она организует профессиональную фотосессию., где решает сфотографироваться полностью обнажённой.