Близится очередной день рождения Кэрри. И, что особенно неприятно для неё самой, — это будет её переход в категорию «35+». Вроде бы ничего страшного не произошло, жизнь продолжается, друзья рядом, работа есть. Но чем ближе праздник, тем сильнее Кэрри накрывает тревога.

Внимание Саманты тем временем привлекает священник. Шарлотта всё ещё пытается спасти свой брак с Треем. А вот Миранда на фоне подруг выглядит почти островком стабильности. По крайней мере внешне.

Кэрри неожиданно получает предложение, от которого сложно отказаться: её приглашают участвовать в настоящем показе мод. Причём не в каком-нибудь любительском мероприятии, а в шоу, связанном с именем Дольче и Габбана. Тем временем в тренажёрном зале на Миранду обращает внимание симпатичный парень. В тот момент она была пропитана потом и одета в спортивную форму. Но парень посчитал её сексуальной. Шарлотта проходит обследование и получает диагноз "депрессия половых органов". Саманта же решает сделать себе подарок — она организует профессиональную фотосессию., где решает сфотографироваться полностью обнажённой.

Кэрри окончательно решает для себя: Мужчина её мечты остаётся в её жизни, но теперь исключительно в роли друга. Во время вечера в баре, куда Кэрри приходит вместе с Мужчиной её мечты, на неё обращает внимание обаятельный джазовый музыкант. Кэрри специально подчёркивает: мужчина рядом с ней — не её парень, а просто друг. Значит, никаких препятствий нет. Джазмен получает зелёный свет.

Саманта тем временем знакомится с талантливой художницей. Та оказывается умной, интересной и харизматичной женщиной. Саманте нравится проводить с ней время, разговаривать, обсуждать искусство и жизнь. Вот только постепенно становится ясно, что каждая из них воспринимает это общение немного по-разному.

У Кэрри продолжаются отношения с джазовым музыкантом Рэем. Он яркий, энергичный, непредсказуемый — полная противоположность спокойствию и стабильности. Но проблема в том, что Кэрри не любит джаз.

Тем временем Саманта без стеснения объявляет подругам, что теперь встречается с женщиной, и даже сама удивляется тому, насколько серьёзными становятся эти отношения. Вот только для Саманты это совершенно новый опыт.

Стив, бывший парень Миранды, наконец-то воплощает свою мечту в жизнь и открывает собственный бар. Разумеется, он приглашает Миранду на открытие. Вот только всё не так просто. У Стива уже есть новая девушка, и именно это заставляет Миранду чувствовать себя некомфортно. Чтобы не идти одной, Миранда просит Кэрри составить ей компанию. Та без раздумий соглашается, но вскоре узнаёт одну важную деталь: бар Стив открывает вместе с Эйданом. А это уже проблема. Эйдан — не просто бывший парень. Именно эти переживания становятся основой для её новой статьи. Кэрри начинает размышлять о «призраках» прошлых отношений. О людях, которые вроде бы давно исчезли из нашей жизни, но продолжают незримо присутствовать рядом.

Кэрри всё никак не может выбросить Эйдана из головы. Но есть проблема: Эйдан явно не стремится снова впускать её в свою жизнь. Кэрри несколько раз пытается позвонить ему, но каждый раз останавливается. Что вообще сказать человеку, которому ты разбил сердце? В итоге она решает написать ему письмо по электронной почте.

Шарлотта же решает, что они с Треем готовы к следующему большому шагу — ребёнку. Но случайная встреча с давней знакомой немного меняет её взгляд на ситуацию. Эта женщина уже давно замужем и воспитывает троих детей. Поэтому Шарлотт приглашает всю семью на ужин, чтобы посмотреть на своё возможное будущее. И будущее оказывается далеко не таким спокойным и безупречным, как она представляла.

Отношения Кэрри и Эйдана постепенно возвращаются в привычное русло. Но однажды обычное утро превращается в неприятное напоминание о прошлом. На автоответчике Кэрри появляется сообщение от Мужчины её мечты. И, конечно же, Эйдан его слышит. В одну секунду всё старое напряжение возвращается.

Тем временем Миранда неожиданно оказывается в беспомощном положении. Без всякой видимой причины у неё сильно сводит шею. Боль настолько сильная, что она буквально не может нормально двигаться.

Шарлотта тем временем принимает важное решение. Она хочет сосредоточиться на браке, доме и будущей семье, поэтому решает уйти с работы в галерее.

Для Кэрри день начинается с катастрофы. Её компьютер внезапно перестаёт работать. Беда в том, что на жёстком диске хранится вся её жизнь: статьи, черновики, идеи для будущих колонок и другие важные материалы. Не теряя времени, Кэрри и Эйдан отправляются в сервисный центр, надеясь, что специалисты смогут спасти хотя бы данные.

Миранда же сталкивается с куда более серьёзной бедой. Ей сообщают, что её мать перенесла инфаркт и находится в больнице. Миранда немедленно вылетает в родной город.

Эйдан приглашает Кэрри провести выходные в своём загородном доме. Для него это место — настоящий уголок спокойствия, где можно отдохнуть от Нью-Йорка. Вот только Кэрри воспринимает эту поездку совсем иначе. Дом оказывается старым, вокруг нет ни магазинов, ни привычной городской суеты, а единственными соседями становятся комары, белки и лес.

Тем временем Стив сообщает Миранде страшную новость: у него диагностировали рак яичка. Несмотря на серьёзный диагноз, сам Стив старается не драматизировать происходящее.