3 сезон 15 серия: Детки в большом городе

Саманта получает крупный заказ — организацию бат-мицвы для дочери очень богатой семьи. Казалось бы, обычный праздник для подростка. Но всё быстро идёт не по плану, когда Саманта знакомится с самой виновницей торжества. Девочке всего тринадцать, но выглядит и ведёт себя она так, будто давно пытается быть взрослой светской львицей. Дорогая одежда, макияж, манеры, разговоры о мальчиках и сексе — всё это шокирует не только Саманту, но и остальных подруг.

Во время очередной встречи в кафе разговор закономерно переходит на тему современных подростков. Когда дети вообще перестали быть детьми? Почему девочки в тринадцать лет выглядят так, будто собираются на модную вечеринку в Манхэттене? Но потом возникает ещё более неприятный вопрос: а может, проблема не только в детях? Может, сами Кэрри и её подруги одеваются, ведут себя и живут так, будто всё ещё пытаются оставаться молоденькими девушками? Мысль неприятная. Особенно для женщин, которые привыкли считать себя взрослыми, успешными и уверенными в себе.

Кэрри тем временем знакомится с мужчиной около тридцати лет, который до сих пор живёт с родителями. Более того — полностью зависит от них. На бумаге это должно выглядеть как огромный красный флаг. Но неожиданно для самой себя Кэрри это почти не отталкивает. Её очаровывает лёгкость этого мужчины, его непосредственность и абсолютное отсутствие взрослой серьёзности. Да и жизнь у него, будем честны, весьма комфортная: шикарная квартира родителей, отсутствие бытовых проблем и ощущение вечного беззаботного подросткового существования.

И вот тут Кэрри снова вспоминает разговор о современных детях. Почему подростки так стремятся выглядеть взрослыми, а взрослые люди при этом всё чаще пытаются сбежать обратно в безответственность и комфортное «детство»? Может, взрослая жизнь сама по себе стала настолько утомительной, что люди цепляются за любую возможность не взрослеть окончательно?

Шарлотта же продолжает бороться с проблемами в интимной жизни с Треем. Она всё ещё пытается верить, что ситуацию можно исправить, и хватается за любую надежду. И однажды в интернете ей попадается реклама медицинского импланта, который якобы способен решить проблемы её мужа. Для Шарлотты это выглядит почти как спасение брака. Она снова начинает надеяться, строить планы и убеждать себя, что всё обязательно наладится. Но вдруг наладится?